To stop autotrading in your SIM account, go to your Dashboard and follow these steps.
1) Select SIMULATION tab.
2) Click the GEAR icon next to the strategy.
3) Select STOP SIM.
The "stopped" Sim gets removed automatically at the end of the day, not immediately. Until then, it shows "Stopped" on your Dashboard.